Teaser ERA MISCELA - Zairam ROOM

Germán Villacorta Ejemplo de Trabajo

Muchos en el medio musical lo conocen, pero no tantos como deberían , es un ingeniero de sonido y productor peruano radicado en EE.UU. hace ya bastante tiempo y ha trabajado con artistas de la talla de Ozzy, Rolling Stones, George Lynch (Dokken) , Michael Sweet (Stryper), Rage Against The Machine, etc y de Peru con Eva Ayllon, Miki Gonzales, Peru Negro, M.A.S.A.C.R.E., etc. revisen toda su discografia en este link
http://www.germanvillacorta.com/discography.html 
Tuvimos la oportunidad de tener una entrevista la cual les mostramos a continuación :

Para empezar la entrevista  como y cuando llegaste a EE.UU.? 
llegué a EEUU en enero del 91, tenía 19 años y después de terminar mi segundo año de ing electrónica mis padres (ambos profesores) deciden emigrar a raíz de la tragedia económica del país de fines de los 80 y con el shock económico cuando subió al poder fujimori. Llegamos originalmente al área del este de san francisco, en el 95 me mudé a Boston a continuar mis estudios y desde el 98 me radiqué en LA.

Tengo entendido que tus gustos van más por el Hard rock o heavy metal, como logras grabar artistas tan dispares como Eva Ayllon, Beyonce , Chaka Khan,  George Benson, etc.?
Creo q todo comienza con entender música, entender la intensión de un tema y de entender la interpretación de un artista. Con eso uno puede experimentar en diferentes géneros y ver hasta donde puede llegar. Por ejemplo cuando el "Jolgorio" de Perú Negro fue nominado al Grammy americano y al latino, gente empezó a prestarle atención y me preguntaban como se había logrado hacer sonar la percusión peruana con tanto punche y ataque, algo que nunca habían oído anteriormente, y básicamente yo venía de trabajar con Ozzy, Alice Cooper, Meshuggah, etc, entonces la percusión para mí era como otra batería, la cual necesitaba tener ataque y profundidad. En cuanto a Eva, es precisamente porque trabajé en proyectos diferentes que pude traer arreglos e ideas diferentes a lo "tradicional".

Con quien o quienes te ha resultado más difícil el trabajo? Porque?
No estoy seguro si sería "más difícil" pero creo q en todos los géneros hay ciertos músicos que son más complicados unos por no estar al nivel y otros por estar muy en nivel. Recuerdo haber grabado músicos en el género tradicional peruano y el uso "indebido" de tensiones en los acordes o a veces por no prestar atención a la música y músicos se convierte en un problema. A veces el guitarrista lee el arreglo muy diferente al pianista y entre todas las tensiones que tocan junto al bajista si no sigue una línea coherente, es casi como agarrar tu brazo y tocar todas las teclas del piano, se pierde el acorde real. con George Lynch por otro lado grababa una idea ya clara y apenas terminabas de grabarla ya había cambiado de idea, y al regrabar ya había cambiado de parecer, etc, te puedes pasar todo un día en un solo arreglo si no se tiene claro el arreglo final.

Que estilo de música o artistas jamás grabarías?
no se si es necesariamente un "género" musical con el q no trabajaría, pero si hay diferentes motivos por el cual trataría de evitar trabajar algunos proyectos, creo q he logrado establecerme lo suficiente como para poder tomar una decisión basada en trabajar con artistas que me parezcan grandes músicos, excelentes compositores, q realmente me guste su música o que sea un proyecto atractivo y divertido. Definitivamente no trabajaría con artistas de reggaeton por mis propios principios, actualmente si me contacta algún artista de hip hop les sugiero q trabajen con algún colega mío, a pesar de haber trabajado con artistas como Swiss Beats, Chingy y DJ Quik, preferiría que trabajen con alguien que disfrute su proyecto porque sería más beneficioso para ellos

Muchas personas consideran que antes las grabaciones reflejaban realmente el sonido del artista, no había mucha diferencia entre la grabación y el grupo en vivo y que ahora la tecnología ha logrado que cualquiera suene bien, uno no puede tener idea de cómo es realmente el artista en vivo. Te parece cierta esa aseveración?
Bueno, la captura en una placa discográfica tiene q ser eso, una captura del talento del artista, potenciado obviamente por la oportunidad de poder trabajarlo hasta quedar satisfecho con el resultado. No es necesariamente cierto q ahora no se capture bandas como antes, antes también existían artistas que en vivo no podían ejecutar lo grabado (Mili Vanili), la realidad es que el disco debe ser la representación de lo buena q es la banda en vivo, felizmente puedo elegir los artistas con quienes trabajo y no necesito tener q lidear con "artistas" que no son reales.

Desde que fuiste a los EE.UU. has notado algún cambio con respecto a la música en el Perú? Sientes que ha habido alguna evolución?
Es una pregunta muy compleja, si me preguntas acerca de las bandas de rock, si han avanzado muchísimo, si me preguntas acerca de artistas tradicionales te diría que están casi igual, si me preguntas acerca de la industria musical ha ido de mal a peor (gracias al mal gobierno)

Mas que nada me refiero a los grupos, ya que sabemos como esta la industria, pero es interesante saber tu opinión
En cuanto a las bandas de rock, claro q ha habido una evolución, cuando radicaba en el Perú tenías que ir a La Colmena a conseguir música, nos reuníamos con la gente y se conversaba de lo "último" que ha salido, etc. Las bandas ahora tienen un acceso instantáneo a lo que está pasando en el mundo musical, hay más tiendas de instrumentos, más salas de ensayos, etc. Definitivamente hay muchas más bandas y de ellas una gran parte con mucho talento que hay q pulir.

 Con quien o quienes te gustaría trabajar?
Con artistas nuevos que desean luchar contra todo para ser profesionales, artistas que trabajan el arte de componer canciones relevantes. En cuanto a artistas ya establecidos creo q he trabajado con todos aquellos con los que hubiese querido trabajar ya, no trato de verlo como una meta porque te pones un techo y en realidad el cielo es límite. Ahora bien, aunque trabajar con Iron Maiden sería espectacular, me hubiese encantado poder trabajar con Lennon, Donna Summer, Deep Purple, Nino Bravo, Inxs, Freddy Mercury y Dio.

 Alguna vez formaste un grupo? 
claro que si, mi primera banda que duró 3 semanas se llamaba Arpel y en ella estabamos Carlos Compson (Zopilotes) y Hugo Alcazar, de ahí vino quizás la banda en la que he estado con las mejores composiciones, Calabaza. De ahí estuve en 2 proyectos llamados Gólgota y Doncella. En eeuu toqué con varias bandas pero todas fueron de covers, ya estaba enfocado en lo que realmente quería que era mezclar y producir bandas.

Que consejos darías a las bandas que van a entrar a grabar?
PRE-PRODUCCION, el éxito está en tener todo claro antes de ir al estudio, la producción musical, los arreglos (en su mayoría), todas las estructuras, haber trabajado en los sonidos de los amplificadores, calibrar los instrumentos, tener los amplificadores ya afiladitos, parches de batería para ir cambiando a medida q se gastan y asegurarse de buscar un buen tech de batería y de cuerdas para q ayude a agilizar la sesión de grabación. No hagan lo q esta chica bajista hizo una vez de hacerse un tremendo tatuaje en el antebrazo antes de ir a grabar, ouchh!

 Muchas veces los productores manejan ciertos estándares o formatos de canciones, que tanto debe el grupo o artista permitir que incursionen en su música? 
Me parece que la manera como se debe de ver es como una colaboración y tiene q haber un respeto mutuo, si la banda está siendo muy cerrada y no permite que los temas crezcan o si el productor está controlando demasiado esta colaboración restándole identidad a los temas entonces se ha llegado a un momento contraproducente. En mi opinión el artista tiene q escoger un productor a quien respete por su trayectoria y capacidad, algo por debajo de eso y se quiebra todo. Es cosa de que el productor adecuado para un artista sea el elegido.

Y como reconoce un grupo a un productor que le convenga? solo por las bandas con las que trabajo?
Para mi existen 3 tipos de productores, sin que uno sea mejor que el otro, la clave está en juntar al productor correcto con el artista indicado. El productor A sería aquel que trabaja con en crear un tema, una imagen, un sonido y finalmente un artista, por ejemplo Britney Spears necesitaría trabajar con un productor A. El productor B para mi es aquel que trabaja en colaboración con el artista en los temas, el sonido, los arreglos, trabajan juntos, para mi Bob Rock o Brendan O'Brien serian ejemplos de este tipo de productores. El productor C es el que le da al artista mucha libertad para trabajar, se mantiene observando desde afuera y ayuda al artista a ir del punto A al punto B sin perder tiempo en C, D, E, etc, para esto se necesita un artista que sea muy auto suficiente en la parte creativa.

En el 2003 creaste tu propio estudio de grabación Dynamic Wave Studio en Los Ángeles , te fue difícil impulsarlo? 
En realidad no he buscado impulsarlo, pero sí que esté bien equipado y q se vea bien. Lo que me di cuenta con el tiempo es q realmente mis clientes me contactan por mi sonido y trayectoria, no necesariamente por mi estudio, creo q por eso mismo es q la gente me ve ahora más como Villacorta que como Germán Villacorta, me identifican como una marca.

Cuales son tus mayores temores al iniciar un proceso de grabación?
ninguno, creo q cuando vas a arrancar una grabación ya realizaste toda la pre-producción: ya sabes en q estudio vas a grabar y lo que vas a usar, ya tienes la estrategia, ya sabes como tocan cada uno de los músicos para aprovechar al máximo el tiempo, ya trabajaste los temas y todos están claros en los arreglos y como debe ser la performance, ya seleccionaste las canciones correctas y principalmente, ya te comprometiste con un artista que consideras de calidad y con quien deseas trabajar en música que deje huella.

Como hace un grupo para contactarte? Seleccionas a los grupos que grabas o cualquiera puede hacerlo? 
La gente me contacta por email, a través de mi página web y también por medio de facebook. La verdad es q no tengo tiempo de escuchar todas las bandas q me contactan, pero trato de escucharlos. Si me parecen q tienen potencial les respondo y partimos de ahí, si veo q aún les falta generalmente trato de darles una crítica constructiva, aunque esto ya se está volviendo cada vez menos ya q no tengo tanto tiempo en mis manos. En estos momentos no estoy produciendo bandas fuera de EEUU (a menos que me parezca sumamente interesante el proyecto), pero estoy disponible para on-line mixing y mastering.

Muchas gracias por la entrevista, algo mas que desees agregar? 
Gracias por la oportunidad y felicitaciones por todo lo que están haciendo para apoyar a la industria musical, a las bandas que sigan con todo, disfruten de lo que hacen musicalmente y siempre busquen mejorar y llegar al profesionalismo, los veo después Desde Las Perillas.

FAN PAGE
https://www.facebook.com/germanvillacortamusic

Entrevista realizada por Giuseppe Risica Carella (Pino)

Falleció Gabriel García Marquez

Hoy falleció el Gabo,esta tarde en Ciudad de México, sólo días después de haber dejado el hospital donde estaba internado por un cuadro de neumonía y es un buen momento para repasar su biografía y recordar algunas de sus frases mas famosas
Biografia
García Márquez fue  un periodista colombiano nacido en Aracataca en 1928. Cursó estudios secundarios en San José a partir de 1940 y finalizó el bachillerato en 1946. Se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Cartagena en 1947 aunque sin mostrar demasiado interés por los estudios. Fue corresponsal de El Espectador de Bogotá en Europa y fundador de la agenciacubana Prensa Latina, entró en contacto con un grupo de intelectuales: Ramón Vinyes, Alfonso Fuenmayor, Alvaro Cepeda y Germán Vargas que le presentaron algunos libros de novelistas contemporáneos destacados. Fue por algún tiempo viajante de libros, lo que le permitió recorrer en toda su extensión la costa atlántica. Publicó en 1955 las novelas "La hojarasca", y "La mala hora" en 1962, que lerepresentó el Premio Esso. No consiguió el reconocimiento mundial hasta 1967 en que publicó "Cien años de soledad" que le tuvo un extraordinario éxito de crítica y de público. Otras obras suyas son: la novela corta "Crónica de una muerte anunciada" en 1981 y las novelas "El otoño del patriarca" en 1975, "El amor en los tiempos del cólera" en 1982 y "El general en su laberinto" 1989. En 1982 ganó el premio Nobel de literatura.

Frases Celebres
- La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener.

- La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.

- El problema del matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.

- El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo.

- Ningún lugar en la vida es más triste que una cama vacía

- El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad

- Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez.

- Lo más importante que aprendí a hacer después de los cuarenta años fue a decir no cuando es no.

- No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad.

- Me desconcierta tanto pensar que Dios existe, como que no existe.

- La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda, y cómo la recuerda para contarla.

- El mundo habrá acabado de joderse el día en que los hombres viajen en primera clase y la literatura en el vagón de carga.

- No, el éxito no se lo deseo a nadie. Le sucede a uno lo que a los alpinistas, que se matan por llegar a la cumbre y cuando llegan, ¿qué hacen? Bajar, o tratar de bajar discretamente, con la mayor dignidad posible.

- El escritor escribe su libro para explicarse a sí mismo lo que no se puede explicar.

- Yo creo que todavía no es demasiado tarde para construir una utopía que nos permita compartir la tierra.

- El periodismo es el mejor oficio del mundo.

- La creación intelectual es el más misterioso y solitario de los oficios humanos.